منتديات هتوف  

العودة   منتديات هتوف > أقلام هتوف > المنبر الحر

المنبر الحر فضاء واسع لقلمك وفكرك مواضيع عامه



Like Tree16Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-18-2011, 12:36 PM   #1

 
الصورة الرمزية D E M A
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: \
العمر: 27
المشاركات: 13,605
معدل تقييم المستوى: 28803936
D E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond reputeD E M A has a reputation beyond repute



(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
A11 دَيِماْ آلَ جَلَويَ ’, - العربيزية ماهو العربيزي ?

kef el7al el25bar :::

هذا ليس خطأ مطبعي



ولا كلماتباللغه الانجليزيه

بل هذه طريقه كتابه و عاده يتفنن الشباب بها بدعوى الثقافه.

لغة الشباب....أم لغة العصر......أم لغة الحضارة........أم لغة العولمة...أم موضة....أم استعراض !!
سمّوها واوصفوها بما شئتم ولكنها بنظري انتشرت كانتشار النّار في الهشيم....وأصبحت اللغة المستخدمة في بعض البلدان العربية عند فئة كبيرة جداً من الشباب والفتيات خاصّة فئة المراهقين ولكن الكبار لم يسلموا منها ايضاً...
والعربيزي قد تكون بالنُطق بأن تستخدم وتحشر المصطلحات الإنجليزية مع العربية والسبب إما للتباهي (وربما كثير من هذه الفئة لا يعرف من الإنجليزية الا بعض المفردات فقط).. أو لأنّ فئة لا بأس بها من الشباب العربي قد ترّبى في مدارس أجنبية أو مدارس تتبنّى اللغة الإنجليزية كلغة تعليمية أساسية.....



أو قد تكون كتابية ... وهي عبارة عن خليط من العربي والانجليزي معاً بحيث تكتب بحروف انجليزية ولكن بلهجة عربية....وتستخدم الأحرف للتعويض عن الحروف العربية التي لا تشملها اللغة الانجليزية( )


هناك من يجهل مصطلح (العربيزي) وهي ببآسطه


ماهو العربيزي؟
مايسمى بـلغة العربيزي : هي لغة مكتوبة ، تستخدم فيها الحروف اللاتينية والأرقام العربية للدلالة على المنطوق العربي .

ولها عدة مسميات ومصطلاحات متداولة :
1- العربيزي : مصطلح اشتق من كلمتي ( عربي – انجليزي )
2- أرابيش : كسابقه لكنه من لفظي ( أراب arab – إنقلش english )
3- الفرانكو اراب .
4- لغة الشات أو مايسمى ( The Arabic chat alphabet )


وعرفتها الموسوعة العالمية الحرة ( الويكيبيديا ) بـأنها /
أبجدية مستحدثة غير رسمية ظهرت منذ بضعة سنوات, تستخدم هذه الأبجدية علي نطاق واسع بين الشباب في الكتابة عبر الدردشة على الإنترنت في المنطقة العربية، ونتنطق هذه اللغة مثل العربية تماما إلا أن الحروف المستخدمة في الكتابة هي الحروف والأرقام اللاتينية بطريقة تشبة الشيفرة. وتعتبر الأوسع انتشارا في الكتابة علي الإنترنت أو عبر رسائل المحمول (sms) .

نشأتها:
يرجع البعض أن السبب الرئيسي لظهور هذا النوع من الأبجدية مقترن مع ظهور خدمة الهاتف المحمول في المنطقة العربية, وذلك لان خدمة الرسائل القصيرة (sms) كانت تتيح للأبجدية اللاتينية حروف أكثر في الرسالة الواحدة عنها في نظيرتها العربية, مما دفع البعض الذين لا يتقنون الأنجليزية إلي الكتابة بالحروف اللاتينية ولكن بصيغة عربية. وسرعان ما انتشرت بين المستخدمين لتوفير أكبر كم من الحروف كما فضلها المستخدمين الذين اعتادوا علي استخدام الأبجدية اللاتينية كما أنها تحل مشكلة عدم دعم بعض الأجهزة للأبجدية العربية.
كما يرجح البعض نشأتها بسبب ظهور برامج الدردشة في التسعينات عبر أنظمة اليونكس والتي لم تتح سوى الحروف اللاتينية للكتابة مما أجبر الكثير من العرب على استخدام الحروف اللاتينية. برامج الدردشة هذة ظهرت قبل ظهور التلفون المحمول والرسائل القصيرة في البلدان العربية، حيث لم تكن الحروف العربية متاحة في الأجهزة الموصولة على شبكة الإنترنت، وللعرب سابقة في الكتابة باللاتينية حيث يكتبون أسمائهم في جوازات السفر بالعربية واللاتينية

نقد:
بالرغم من الانتشار الواسع لهذا النوع من الأبجدية في الكتابة عبر الأجهزة الألكترونية إلا أن هناك العديد من الأرآء والحملات أنتقدت هذه الطريقة مبررين ذلك بطمسها للغة العربية والأبجدية الأصلية وتشويهها

الاستعمالات
في الدردشة العربية يتم استبدال بعض الأحرف في اللغة العربية التي لا يوجد لها مقابل بأرقام تشابه لحد ما الأحرف العربية ويمكن أيضا ان تسمى العربية بحروف لاتينية ولا تستعمل إلا من قبل العرب سوياً.

  • الحروف
  • 2 = همزة مثل كلمة سؤال تكتب so2al وكلمة سبأ تكتب saba2
  • 3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3

  • 6 = ط
  • 4 = `ذ 7 = ح 5 = خ ويمكن أن تكتب '7 أو kh 8 = ق9 = ص
  • 9'= dad arabizi أما ما عدا ذلك فيكتب بتغيير الحرف العربي بمقابل من اللاتيني. وفي ما يلي الأبجدية العربية مع مقابل كل حرف:
  • ا = a
  • ب = b
  • ت = t
  • ث = 't كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th
  • ج = j
  • ح = 7
  • خ = 5 أو '7 أو kh
  • د = d
  • ذ = 'd
  • ر = r
  • ز = z
  • س = s
  • ش = ^s ويمكن ان تكتب sh أو ch أو $
  • ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
  • ض = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
  • ط = 6
  • ظ = '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين
  • ع = 3
  • غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh مثال بغداد: Baghdad
  • ف = f
  • ق = 8 أو ممكن أن تكتب q
  • ك = k
  • ل = l
  • م = m
  • ن = n
  • ه = h
  • و= w كما تستعمل o وذلك حسب قوة الواو في الكلمة
  • ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
  • وتكتب عادة باللهجة الدارجة وليس باللغة العربية الفصحى ويضاف لهذه الطريقة الكثير من الكلمات البسيطة والاختصارات المتعارف عليها في اللاتيني الأنكليزي مثل :
  • SMS: رسالة نصية قصيرة
  • hi: مرحبا
  • see you :CU نراك لاحقاً
  • you too :U2 وأنت أيضاً
  • برب: وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.
  • لول: وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندمايكتب شخص ما شيئا مضحكا.
  • g2g: أو gtg وهي تعني "إنني مضطر للذهاب الآن"
  • ISA: إن شاء الله
  • MSA: ما شاء الله
  • IDK: معناها لا أعرف i dont know
  • مثال:
  • (hi 7bibi kifak wenak ma 3am nshufk, CU man) تقرا: (هاي حبيبي كيفاك وينك ما عم نشوفك، سي يو مان) وتعني: (هلا حبيبي، كيف حالك، اين انت لم نرك منذ زمن، اراك لاحقا)
  • كما أن هناك اختصارات ظهرت لعبارات عربية اصلا مثل:
  • ISA فهي اختصار لعبارة إن شاء الله العربية In Sha2a Allah
  • MSA فهي اختصار لعبارة ماشاء الله العربية Ma Sha2a Allah
  • JAK فهي اختصار لعبارة جزاكم الله خيراً العربية Jazakom Allaho khayran
- وبس هذآ الي قدرت اجمعه لكم بخصوص العريبزي شدني الاسم وحبيت اسوي بحث وآثقف نفسي ومآبخلت عليكم >


__________________

الجنون عيون ،

وعيونك وطن

والوطن من غير عينك وش يكون !

لآ شوارع , لآ امآني , لا سكن

لا حياة ولا ممات ولاطعون…!

إنت بلحالك زمن ..! داخل زمن ،

كيف عمري ينحسب لو يحسبون ؟!
-->
من مواضيع D E M A


التعديل الأخير تم بواسطة D E M A ; 06-18-2011 الساعة 01:56 PM
D E M A غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2011, 12:50 PM   #2

 

 
الصورة الرمزية juman96
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 25,747
معدل تقييم المستوى: 42949766
juman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond reputejuman96 has a reputation beyond repute
افتراضي رد: دَيِماْ آلَ جَلَويَ ’, - العربيزية ماهو العربيزي ?

موضوع ولا اجمل كعادتك
دمتِ ودام ابداعك
شكراً لكِ عَزيزتي.
غـاده likes this.
__________________



:


موضوع بالغ الآهميةة
عن سيد البشرية

هنآ
:

-->
من مواضيع juman96

juman96 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2011, 01:09 PM   #3

 
الصورة الرمزية غـاده
 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
الدولة: جِدّه ..
المشاركات: 8,958
معدل تقييم المستوى: 25041881
غـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond reputeغـاده has a reputation beyond repute
افتراضي رد: دَيِماْ آلَ جَلَويَ ’, - العربيزية ماهو العربيزي ?


موضوع رآآآئع ..

يستحق التقييم فهو لكي..
شكراً لكي ..
وجدان !! likes this.
__________________




استغفر الله العظيم من كل ذنبٍ عظيم
لا إله إلا انت سُبحانك إني كنت من الظالمين .
غآده .
-->
من مواضيع غـاده

غـاده غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-18-2011, 01:32 PM   #4

 
الصورة الرمزية - в 8 α ч α -
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: لآ عُنوآنَ يشْرحُنيْ !
المشاركات: 14,319
معدل تقييم المستوى: 42949728
- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute- в 8 α ч α - has a reputation beyond repute
افتراضي رد: دَيِماْ آلَ جَلَويَ ’, - العربيزية ماهو العربيزي ?


-



موضوع جميل ديمو ..

شدني اسم ( العربيزي ) <~ وقلت ادخل اشوف

وفعلآ معلومآت أول مره اسمع عنهآ
بس فيه شي كأنه مخبطه فيه

مو رقم 4 = ذ

هذآ اللي أعرفه مو ؟؟!


عوآفي يَ حبيبه

( )



__________________

-




الثقــه : ليس لهآ ثمن ..
وَ الوثوق بكَ لآ يعني أني اشتريك !
بل تعني أني " أستودعك نفسي "
فلآ تخيب ثقة أحد بك مهمآ كآن ‘






-->
من مواضيع - в 8 α ч α -

- в 8 α ч α - غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رواية *حبيته وجرحني تحملته وزاد في تجريحي* روايه جريئه رومانسيه روعه>>كااامله رنين الزاحم قصص و روايات 9 03-09-2013 06:21 PM
جَآوب بِ صُۉر ~ مع ضيفنا SilenT HearT ’ . ѓєпαđ . صور و صور 212 08-25-2011 02:18 AM


الساعة الآن 02:21 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir