منتديات هتوف  

العودة   منتديات هتوف > ماسنجريات > منتديات تعليمية > تعليم اللغات Language learning



Like Tree5Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-13-2011, 05:11 AM   #1


I AL HILAL
 

 
الصورة الرمزية Malak‍‍
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: السعوديّةة ..!
المشاركات: 7,287
معدل تقييم المستوى: 180050
Malak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond repute



(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
DQC50298 The English Idioms

السلآم عليكم ورحمة لله وبركآته


إخوتي الأعزاء أقدم لكم اليوم موضوع جديد كثير الأهمية و فيه الكثير من الفائدة.
الموضوع هو عبارة عن Idioms مع معانيها و أمثلة عليها.
هذا الموضوع هام جدا لمحبي تعلم اللغة الانجليزية و خاصة الراغبين في التقدم لإمتحان التوفيل.
يا رب الموضوع يعجبكم و يكون في إفادة لكم.
طبعا أنا لن أستطيع وضع كل idioms

What is an idiom

is an expression with a meaning that you cannot guess from the meaning of separate words


هو تعبير عن معنى ويعني ذلك أنك لا تستطيع تخمين المعنى من كلمات مفصلة

أي انك لو حاولت أن تترجم كل كلمة موجودة في التعبير على حدى للوصول إلى معنى التعبير فلن تستطيع ذلك لأن المعنى سيكون بعيد تماما عما هو مقصود.

هذآ الموضوع راح يكون متجدد




Pick up your ears
(Listen carefully)
المعنى : انتبه

Blue moon
(Rare events)
المعنى : نآدر الحدوث

To poke your nose
(Interfere)
المعنى : التدخّل

Go break a leg
(Good luck)
المعنى : موّفق

Cat got your tongue
(Why are you silent)
المعنى : أكلت القطة لسآنك ؟

Give me your hand
(Help me)
المعنى : أريد المسآعدة

It is on hand
(Available)
المعنى : متوفر


هذي أمثلة بسييطة وان شآالله أجيب لكم أكثر

واللي حآب يشآرك رآح أكون سعيدة بتعآونكم















__________________
حسبي الله الذي لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم .,!










آشتقنآ ي يآسر والله اشتقنآ =(
-->
من مواضيع Malak‍‍


التعديل الأخير تم بواسطة Malak‍‍ ; 08-13-2011 الساعة 06:29 AM
Malak‍‍ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-13-2011, 06:27 AM   #2


I AL HILAL
 

 
الصورة الرمزية Malak‍‍
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: السعوديّةة ..!
المشاركات: 7,287
معدل تقييم المستوى: 180050
Malak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond repute
A6 New Idioms

Back





Break the ice
(Relax)
المعنى : مهد الامور أو مهد الطريق لأمر مآ

He looks blue
(Sad)
المعنى : هو يبدو حزينآ

She is in the clouds
(Errant mind)
المعنى : شآردة الذهن

I will go bananas
(I'll be crazy)
المعنى : سأجن أو سأفقد عقلي !

It rains cats or dogs
(Raining heavily)
المعنى : انهآ تمطر بغزآرة

This is nuts
(Crazy)
المعنى : هذآ جنون أو هذآ هرآء

It a piece of cake
(Very easy)
المعنى : انه لأمر سهل جدآ

He leads a dog's life
(Nervous)
المعنى : هو يعيش حيآة مليئة بالقلق !

He is a black sheep
(Bad treated)
المعنى : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
(Nonsense)
المعنى : هذا الكلام لا فآئدة منه أو كلآم فآرغ !

Donkey's years
(So long)
المعنى : كنآية عن مدة طويلة




__________________
حسبي الله الذي لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم .,!










آشتقنآ ي يآسر والله اشتقنآ =(
-->
من مواضيع Malak‍‍

Malak‍‍ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-15-2011, 04:52 AM   #3


I AL HILAL
 

 
الصورة الرمزية Malak‍‍
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: السعوديّةة ..!
المشاركات: 7,287
معدل تقييم المستوى: 180050
Malak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond reputeMalak‍‍ has a reputation beyond repute
افتراضي رد: The English Idioms





At the end of his rope
(Frustration)
المعنى : كناية عن الاحبآط او عدم القدرة على التصرف !

Beat around the bush
(Distraction)
المعنى : المناورة او الالتفاف حول الموضوع

Beyond the pale
(Unacceptable)
المعنى : لوصف شيء او تصرف خآرج حدود المقبول !

Buy a pig in a poke
(Deception)
المعنى : لوصف شرآء شيء "عميآني" بدون فحص او تجربة !

Why the long face
(Change)
المعنى : لماذآ تبدو حزينا او متغير !

My gut tells me
(Sense)
المعنى : احساسي يقول لي !

Tough dogs
(Difficult)
المعنى : مشآكل صعبة الحل !

It's not your business
(Interfere)
المعنى : لا يعني لك او ليس من شأنك !

Swept off my feet
(Falling down)
المعنى : الوقوع في الحب بقوة

Need some space
(Be alone)
المعنى : احتآج ان اختلي بنفسي

That's where I come in
(Beginning)
المعنى : من هنآ حيث بدأت

__________________
حسبي الله الذي لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم .,!










آشتقنآ ي يآسر والله اشتقنآ =(
-->
من مواضيع Malak‍‍

Malak‍‍ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-15-2011, 03:22 PM   #4

 

 
الصورة الرمزية [ سيدة آلخُزآمى ]
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
الدولة: تحت أقدآم مـآمـآ =$ <3
المشاركات: 5,140
معدل تقييم المستوى: 42949697
[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute[ سيدة آلخُزآمى ] has a reputation beyond repute
افتراضي رد: The English Idioms

موضوع رآآئع ،،
يعطيك العآآفيهـ مـلـآآك ،،
،،
Malak‍‍ likes this.
__________________


" سُبحآنك اللهمَ وَ بِحَمدك أشهدُ أن لا إله إلا أنتَ أستَغفركَ وَ أتوبُ إليك "





-->
من مواضيع [ سيدة آلخُزآمى ]

[ سيدة آلخُزآمى ] غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 06:48 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir