منتديات هتوف  

العودة   منتديات هتوف > أقلام هتوف > المنبر الحر

المنبر الحر فضاء واسع لقلمك وفكرك مواضيع عامه



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-07-2009, 12:02 PM   #1
-( عضو )-
 
الصورة الرمزية اذلك بسكاتي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 20
معدل تقييم المستوى: 0
اذلك بسكاتي is on a distinguished road



(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
اسكادا تحترم المسلمين

هذا الموضوع كتبته أنا شخصيا ولم يصلني من أحد

ومن لم تتأكد منه يمكنها سؤالي أنا شخصياً عنه
وأطلب منكم شخصياً أن تلبو طلبي
------------------
كنت أتصفح موقع اسكادا و أتفرج على عرض الاكسسوار
و تفاجأت بأن خلفية العرض عبارة عن موسيقى عربية مصاحبة بصوت الآذان
قام زوجي بإرسال رسالة لهم موضحاً أن وضع الأذان في هكذا عرض ومصاحباً للموسيقى فيه إهانة للمسلمين
ووضح لهم قدسية صوت الآذان و طالبهم باحترام زبائنهم من المسلمين
وفي غضون أربعة وعشرين ساعة وصله الرد من إدارة الموقع
معتذرين عن ما حصل و أنهم لم يقصدوا جرح مشاعر أحد ومؤكدين أنهم سيصححون الخطأ
وبالفعل دخلت الموقع و وجدت خلفية العرض تغيرت تماما ولم يعد صوت الآذان خلفية للعرض

------------

نقوم دائما بشن حملات للمقاطعة نصرة للدين
ورأيت أن احترام اسكادا لمشاعرنا ومقداسانا لا يقل أهمية
ومن واجبنا أن نريهم أننا نقدر من يقدرنا ويحترم دينناوكما أننا ولله الحمد نعاقب من يهين ديننا يجب أيضاً أن نري من يحترمه امتناننا
استجابتهم السريعة أذهلتني فقمت بكتابة هذا الإيميل وأرجو من الجميع إرساله لمن يعرفهم

أرفق لكم هنا الإيميل الذي وصل زوجي من الموقع
وقد قمت بترجمته
--------------

ترجمة الإيميل الموجود في آخر هذه الرسالة

نص الرسالة التي وصلتنا من اسكادا

Dear Mr. Sami,
First of all we want to thank you for contacting us regarding the accessories show music and informing us of ist religous meaning. Please be assured that nobody in our company and of our media agents was aware of the wording or could understand it and there was never any offense intended. We are trying our best to replace the piece of music by some neutral piece as soon as possible and apologize for hurting anybody's feelings unintentionally in this matter.
Thank you for your understanding.
Sincerely yours
Ingrid Pecher

ترجمة الرسالة
عزيزي السيد سامي
بداية نريد أن نشكرك على اتصالك بنا بخصوص خلفية العرض الموسيقي و إعلامنا بمعناه الديني. أرجو أن تكون متأكداً أن لا أحد في شركتنا والعاملين في القسم الإعلامي لدينا كان على علم بمعنى الخلفية أو حتى يستطيع فهمها ولم نقصد أية إهانة. سنبذل قصارى جهدنا لاستبدال الموسيقى بمقطع آخر في أسرع وقت ممكن ونعتذر إن كنا بفعلنا هذا جرحنا مشاعر أي أحد غير متعمدين. شكرا لك على تفهمك

---------------------------------
رجاء لكل من يقرأ هذا الموضوع

سأضع هنا رسالة أرجو من الجميع أن لا يتوانى عن إرسالها لإيميل إدارة موقع اسكادا لنشكرهم على احترامهم للإسلام

هذا إيميل إدارة الموقع


اقتباس:
تم حذف الرابط من قبل المشرف
ارجو من صاحب الموضوع وضع رابط صحيح
ومبااشر ................؟؟؟ وبدون كلمات سر وخاادم وكيل
وهذا نص الرسالة التي أرجو منكم إرسالها إليهم وقد قمت بترجمتها

I have recived an email from Mr. Sami regarding his request on behave of Muslims to remove the sound of Azan from your accessories show's background and your respond to his request. As one of your Muslim customers I'm so glad and thankful for your cooperation and your respect for my religion. This makes me even a more loyal customer.

وصلتني رسالة من السيد سامي بخصوص طلبه إليكم نيابة عن المسلمين لإزالة صوت الأذان من خلفية عرض الاكسسوار الخاص بكم. كوني أحد عملائكم المسلمين أنا ممتن جدا وشاكر لكم لتعاونكم واحترامكم لديني. هذا يجعلني أكثر إخلاصاُ لاسكادا.
__________________
-->
من مواضيع اذلك بسكاتي

اذلك بسكاتي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-07-2009, 01:42 PM   #2
[ مُـــمـــيز ]
 
الصورة الرمزية ღع ـطـــرِ الآمآكنღ
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: آلعَـــــــ ق ُــــــرا آلجَــــــريــــ ح ــــٍ
العمر: 43
المشاركات: 7,640
معدل تقييم المستوى: 48503
ღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond reputeღع ـطـــرِ الآمآكنღ has a reputation beyond repute
افتراضي رد: اسكادا تحترم المسلمين

جزاكم الله الف خير وعاافيه
واعطاكم الله من كثير احساانه
شكراا لهاذا الحرص على الدين الاسلامي
تحيااتي لك
__________________
-->
من مواضيع ღع ـطـــرِ الآمآكنღ

ღع ـطـــرِ الآمآكنღ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-08-2009, 06:16 AM   #3
-( عضو )-
 
الصورة الرمزية اذلك بسكاتي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 20
معدل تقييم المستوى: 0
اذلك بسكاتي is on a distinguished road
افتراضي رد: اسكادا تحترم المسلمين

وياااااااااااااااااااااك خيوووو
لاعدمناااااااااااك واتمنى من كل عضو وعضوه ارسال رساله لهم
شاكره لكم تعاونكم
__________________
-->
من مواضيع اذلك بسكاتي

اذلك بسكاتي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-08-2009, 02:02 PM   #4
هتوف ملكي
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
الدولة: سارت حياتي في بيوت الشعر والقصايد مدينه
المشاركات: 254
معدل تقييم المستوى: 10
مستريحه البال is on a distinguished road
افتراضي رد: اسكادا تحترم المسلمين

مشكوره اختي .......

جزاك الله الف خير ...
__________________
-->
من مواضيع مستريحه البال

مستريحه البال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 04:20 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 TranZ By Almuhajir